środa, 2 maja 2012

Again and again..

 Niedługo światło dzienne ujrzy kilka nowych, typowo portretowych zdjęć wykonanych podczas dwóch ostatnich sesji fotograficznych. W najbliższym czasie będzie też więcej mody w moich zdjęciach niż dotychczas - przynajmniej taki plan mam zamiar zrealizować. W związku z dobrą pogodą pojawiać będą się również nowe zdjęcia plenerowe, czego nie mogę się już doczekać. Brakuje mi tylko moich wyzwalaczy radiowych, które są jeszcze najprawdopodobniej na drugim końcu Polski - mam nadzieję, że szybko znów wrócą w moje posiadanie. Przede mną dużo pracy i stosunkowo mało czasu, ale wierzę, że jeśli będę trzymał się wyznaczonego przez siebie planu osiągnę cele, które sobie wytyczyłem.  Soon I'll show you a few new, typically portrait photos made during dwo last photo sessions. In the near future will also be more fashion in my photos than ever before - that's my plan and I'm going to realise it. I'll show you more photos on location and I can't wait for it. I miss my radio triggers, which are probably on the second end of the Poland - but I hope they will back to me soon. I have a lot work to do, but I believe that if I keep my plan I will attain targets.

 Pod tekstem screen portretu Natalii, który znajduje się w przygotowaniu i na którym świetnie sprawdza się stosowana przeze mnie nowa metoda retuszu. 
 Under the text is screen of Natalia's portrait, which is in preparation. My new method of retouching works on this picture very well.

 

 W przerwie udało mi się znaleźć trochę czasu na obejrzenie komedii, która przypomniała mi o istnieniu jednego z kawałków na których się wychowałem i które przywołują miłe wspomnienia. Jest to "Signum feat. Scott Mac - Coming on Strong", tutaj w wersji radiowej. 
 During the break I found some time to watch a comedy that reminded me of the existence of one of the tracks from my youth. This is the "Signum feat Scott Mac - Coming on Strong", here in the radio version.