Insanetrap

 Ze sporym opóźnieniem publikuję na blogu kilka fot z sesji, która odbyła się we Wrocławiu pod koniec wakacji poprzedniego roku. Część osób na pewno zdążyła już zobaczyć zdjęcia na moim facebookowym profilu. Tych, którzy nie widzieli zapraszam do obejrzenia.  I publish a few photos with a huge delay. Photo sessios held in Semtember in Wroclaw at the end of the summer last year. Some of you saw photos on my facebook’s fanpage. If you haven't seen I invite you to watch.

model: Ania Miernik

make-up: Klaudia Manolas

 Muzyczne uzupełnienie posta "Burial - Fostercare". Wideo zawiera fragmenty filmu "The Machinist". Tym którzy nie widzieli, szczerze polecam.  Here is the music’s supplement of post. It's “Burial – Fostercare”. This video contains excerpts from the film "The Machinist". If you haven't seen, I recommend you to watch.

15 minutes

 Poniżej zaprezentuję Wam zdjęcie Ani wykonane podczas krótkiej, luźnej, 15 minutowej sesji w moim studio. Na Anię błyskał "diś", a na tło wrota.  Here I'll show you a photo of Ania made during a short, 15 minutes photo session in my studio. Light on Ania is result flash throught beauty dish.

 Tym razem do posłuchania Burial & Four Tet w kawałku Nova. Minimalistyczne brzmienia, świetna melodia. Enjoy!  At this time I attach a soundtrack Burial & Four Tet - Nova. The minimalist sound, a great melody. Enjoy!

Again and again..

 Niedługo światło dzienne ujrzy kilka nowych, typowo portretowych zdjęć wykonanych podczas dwóch ostatnich sesji fotograficznych. W najbliższym czasie będzie też więcej mody w moich zdjęciach niż dotychczas - przynajmniej taki plan mam zamiar zrealizować. W związku z dobrą pogodą pojawiać będą się również nowe zdjęcia plenerowe, czego nie mogę się już doczekać. Brakuje mi tylko moich wyzwalaczy radiowych, które są jeszcze najprawdopodobniej na drugim końcu Polski - mam nadzieję, że szybko znów wrócą w moje posiadanie. Przede mną dużo pracy i stosunkowo mało czasu, ale wierzę, że jeśli będę trzymał się wyznaczonego przez siebie planu osiągnę cele, które sobie wytyczyłem.  Soon I'll show you a few new, typically portrait photos made during dwo last photo sessions. In the near future will also be more fashion in my photos than ever before - that's my plan and I'm going to realise it. I'll show you more photos on location and I can't wait for it. I miss my radio triggers, which are probably on the second end of the Poland - but I hope they will back to me soon. I have a lot work to do, but I believe that if I keep my plan I will attain targets.

 Pod tekstem screen portretu Natalii, który znajduje się w przygotowaniu i na którym świetnie sprawdza się stosowana przeze mnie nowa metoda retuszu.  Under the text is screen of Natalia's portrait, which is in preparation. My new method of retouching works on this picture very well.

 

 W przerwie udało mi się znaleźć trochę czasu na obejrzenie komedii, która przypomniała mi o istnieniu jednego z kawałków na których się wychowałem i które przywołują miłe wspomnienia. Jest to "Signum feat. Scott Mac - Coming on Strong", tutaj w wersji radiowej.  During the break I found some time to watch a comedy that reminded me of the existence of one of the tracks from my youth. This is the "Signum feat Scott Mac - Coming on Strong", here in the radio version.

Portretowo

Korzystając z chwili wolnego zrobiliśmy dzisiaj z Natalią krótką, trwającą kilkadziesiąt minut sesję typowo portretową. W najbliższym czasie możecie spodziewać się efektów. Oprócz tego w ostatnim czasie zajmuję się poprawą warsztatu retuszu fotografii - wypróbowałem już kilka ciekawych sztuczek, które dość dobrze się sprawdzają.

Do posłuchania "Callan Maart - Liquid Shards":

Time is runnig out...

Od ostatniego wpisu minęło już trochę czasu. Ostatnio biję się z myślami, czy nie zacząć ponownie zamieszczać postów na blogu, jednak w nieco innej formie. Przez czas, którym bardziej lub mniej zajmowałem się fotografią zdołałem w dość wąskim wymiarze ukierunkować swoje zainteresowania w tej dziedzinie. W bardzo szybkim czasie udało mi się jednak zauważyć, że najbardziej lubię fotografować ludzi w dwóch formach: portretowo i modowo. Jeśli zdecyduję się na reaktywację bloga, będzie na pewno więcej tekstu i równie dużo zdjęć właśnie w w/w dziedzinach.

Co wyjdzie w moich blogowych planów, przekonamy się wszyscy wkrótce..
Tymczasem, posłuchajcie sobie Andaina. ;)

Ania

modelka: Ania

wizaż: Klaudia Manolas

stylizacja: Ewa

Nikola

model: Nikola D. / SPP Models
make-up: Klaudia Manolas
shot with Elżbieta Śpiewak